Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

refuse incinerator

  • 1 мусоросжигательная установка

    Русско-английский технический словарь > мусоросжигательная установка

  • 2 мусоросжигательная установка

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > мусоросжигательная установка

  • 3 мусоросжигательная установка

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная установка

  • 4 Müllverbrennungsanlage

    Müllverbrennungsanlage f incineration plant, refuse destructor, refuse destructor furnace, refuse incinerator, refuse incinerator plant, (AE) garbage-disposal plant, (AE) garbage incineration plant, (AE) garbage incinerator

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Müllverbrennungsanlage

  • 5 мусоросжигательный завод

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигательный завод

  • 6 incinérateur

    incinérateur [ɛ̃sineʀatœʀ]
    masculine noun
    * * *
    ɛ̃sineʀatœʀ
    nom masculin
    1) ( pour déchets) incinerator
    2) ( crématoire) crematorium GB, crematory US
    * * *
    ɛ̃sineʀatœʀ nm
    * * *
    1 ( pour déchets) incinerator;
    2 ( crématoire) cremator GB, crematory US.
    [ɛ̃sineratɶr] nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > incinérateur

  • 7 мусоросжигательная установка с несколькими печами

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная установка с несколькими печами

  • 8 мусоросжигательная установка с одной печью

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигательная установка с одной печью

  • 9 Abfallverbrennungsanlage

    Abfallverbrennungsanlage f refuse incinerator, refuse incinerator plant

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abfallverbrennungsanlage

  • 10 мусоросжигательная установка

    incineration installation, disposal plant, incinerator plant
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > мусоросжигательная установка

  • 11 Müllverbrennungsanlage

    Müllverbrennungsanlage f ÖKOL garbage incineration plant, incineration plant, refuse firing equipment, refuse incineration plant, refuse incinerator

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Müllverbrennungsanlage

  • 12 Müllverbrennungsasche

    Müllverbrennungsasche f refuse incineration ash, refuse incinerator ash

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Müllverbrennungsasche

  • 13 мусоросжигательные установки

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигательные установки

  • 14 Müllofen

    Müll·ofen
    m [refuse] incinerator

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Müllofen

  • 15 установка

    adjustment, apparatus, arrangement, array геофиз., complex, configuration, device, erection, facility, fitting, mill, gear, incorporation, insertion электрон., installation, layout, mount, mounting, outfit, placement, plant, rig, rigging, set, set-in, setting, setup, site, system, unit
    * * *
    устано́вка ж.
    1. ( оборудование) installation; ( агрегат) plant, set; (в зависимости от производства, получения какого-л. продукта, материала и т. п.) plant
    2. (процесс сборки, монтажа) installation, erection, mounting, assembly
    абсорбцио́нная устано́вка — absorption plant, absorption unit
    устано́вка авари́йного пита́ния — emergency power supply unit
    агломери́рующая устано́вка — sintering plant
    бо́йлерная устано́вка — heating-water converter plant
    бурова́я устано́вка — drilling rig
    быстрозамора́живающая устано́вка — quick-freeze plant
    устано́вка валко́в — roll adjustment; roll setting
    ветроэнергети́ческая устано́вка — wind-driven electric plant
    винтомото́рная устано́вка ав.power plant
    водоподготови́тельная устано́вка — water-treatment system
    водоумягчи́тельная устано́вка — water softener
    возду́шно-трелё́вочная устано́вка — flying machine, aerial skidder
    вулканизацио́нная устано́вка — vulcanizing plant
    выпарна́я устано́вка — evaporator system
    выпарна́я, многоко́рпусная устано́вка — multiple-effect evaporator battery, multiple-effect evaporator system
    выпарна́я, одноко́рпусная устано́вка — single-effect evaporator system
    выпарна́я, прямото́чная устано́вка — forward-feed evaporator battery, forward-feed evaporator system
    выпарна́я устано́вка с паралле́льным пита́нием — parallel-feed evaporator battery, parallel-feed evaporator system
    выпарна́я устано́вка с паралле́льным то́ком ( не путать с устано́вкой паралле́льного пита́ния) — forward-feed evaporator battery, forward-feed system (not to be confused with a parallel-feed system)
    выпарна́я устано́вка с противото́ком — backward-feed evaporator battery, backward-feed evaporator system
    устано́вка высотоме́ра ав.altimeter setting
    устано́вка высотоме́ра по давле́нию на аэродро́ме ав.QFE setting
    устано́вка высотоме́ра по давле́нию на у́ровне мо́ря — QNH setting
    газогенера́торная устано́вка — gas generator, gas-generating plant
    газотурби́нная устано́вка — gas-turbine plant
    генера́торная устано́вка — generating plant, generating set
    гидрогенизацио́нная устано́вка — hydrogenation unit
    гидросилова́я устано́вка — water-power plant
    гребна́я устано́вка мор.propulsion plant
    дви́гательная устано́вка — propulsion system, power plant, power unit
    дви́гательная, турби́нная устано́вка — turbine propulsion unit
    дегазацио́нная устано́вка — decontamination plant
    дезинфекцио́нно-душева́я устано́вка — disinfecting shower unit
    ди́зельная устано́вка — diesel (engine) plant
    ди́зель-электри́ческая устано́вка — diesel-electric plant
    устано́вка для вакууми́рования метал.degassing plant
    устано́вка для вакууми́рования в ковше́ метал.ladle degassing plant
    устано́вка для кондициони́рования во́здуха — см. установка кондиционирования воздуха
    устано́вка для приготовле́ния формо́вочного песка́ — sand-conditioning plant
    устано́вка для размора́живания — thawer, defroster
    устано́вка для сублимацио́нной су́шки — freeze-drier, freeze-drying plant
    дождева́льная устано́вка — sprinkler installation, sprinkler system
    дозиро́вочная устано́вка стр.proportioning plant
    дои́льная устано́вка — milking installation, milking plant
    дои́льная устано́вка для дое́ния в молокопрово́д — pipe-line milking installation
    дои́льная устано́вка для дое́ния во фля́ги — in-churn milking outfit
    дои́льная, передвижна́я устано́вка — movable milking installation
    дои́льная, стациона́рная устано́вка — parlour milking installation
    дои́льная устано́вка ти́па ё́лочка — herring-bone (milking) bail
    дробестру́йная устано́вка — shot-blast unit
    устано́вка жи́дкого азо́та — liquid-nitrogen (production) plant
    устано́вка жи́дкого во́здуха — liquid-air (production) plant
    индукцио́нная электротерми́ческая устано́вка — induction (electrothermic) plant
    устано́вка интерва́лов ( в печатающем устройстве) вчт.line adjustment
    испари́тельная устано́вка — evaporator installation
    испыта́тельная устано́вка — test unit
    кислоро́дная устано́вка — oxygen plant
    компле́ктная устано́вка — package plant
    компре́ссорная устано́вка — compressor plant
    устано́вка кондициони́рования во́здуха — air conditioning installation, air conditioning plant, air conditioner
    кормоприготови́тельная устано́вка — feed-processing plant
    корообди́рочная устано́вка дер.-об.barker
    коте́льная устано́вка — boiler installation, boiler plant
    криоге́нная устано́вка — cryogenic plant
    лаборато́рная устано́вка — laboratory-scale plant
    ла́зерная, голографи́ческая устано́вка — hololaser
    модели́рующая устано́вка — simulator
    морози́льная устано́вка — freezing installation, freezing plant
    мусоросжига́тельная устано́вка — (refuse) incinerator
    нагрева́тельная устано́вка — heating installation, heating plant, heating unit
    насо́сная устано́вка — pump(ing) plant
    устано́вка на фо́кус — focusing
    устано́вка непреры́вного о́тжига — continuous annealing installation
    устано́вка непреры́вной разли́вки — continuous casting plant
    устано́вка нивели́ра — level set-up, level setting
    … тре́буется не́сколько устано́вок нивели́ра … — several level set-ups [level settings] may be necessary
    устано́вка нулевы́х у́ровней ( в операционном усилителе) — zero adjustment, zero setting, balance check, balancing
    устано́вка нуля́ — zero adjustment
    обеспы́ливающая устано́вка — dust catcher, dust-collecting plant
    обессо́ливающая устано́вка ( в водообработке) — demineralizing plant
    о́бжиговая устано́вка — метал., хим. calcining [roasting] plant; (в производстве огнеупоров и др. керамических изделий) burning [firing] plant
    обраба́тывающая устано́вка — processing plant
    устано́вка опо́р эл.support erection
    опресни́тельная устано́вка — (water-)desalinating plant
    о́пытная устано́вка ( не путать с эксперимента́льной устано́вкой) — pilot(-scale) plant (not to be confused with experimental plant)
    ороси́тельная устано́вка — sprinkler installation, sprinkler system
    освети́тельная устано́вка — lighting installation, lighting plant, lighting equipment
    отопи́тельная устано́вка — heating installation, heating plant
    устано́вка паралле́льного пита́ния — parallel-feed system
    паросилова́я устано́вка — steam power plant
    паротурби́нная устано́вка — steam-turbine plant
    перего́нная устано́вка — distillation plant, distillation unit
    пла́зменная, электродугова́я устано́вка — archeated plasma chamber
    устано́вка подтона́льного телеграфи́рования — брит. sub-audio telegraph set; амер. composite set
    подъё́мная устано́вка — hoisting plant
    устано́вка пожаротуше́ния — extinguishing installation
    устано́вка по перерабо́тке — processing plant
    устано́вка по перерабо́тке тряпья́ — rag-processing plant
    предвари́тельная устано́вка — presetting
    устано́вка предвари́тельного охлажде́ния — precooler
    промы́шленная устано́вка — commercial [full-scale] plant
    пускова́я устано́вка косм.launcher
    пылеприготови́тельная устано́вка — coal-pulverizing plant
    пылеулови́тельная устано́вка — dust removal [dust collecting] plant
    радиацио́нная устано́вка — radiation plant
    радиацио́нно-биологи́ческая устано́вка [РБУ] — radiobiological plant
    радиацио́нно-физи́ческая устано́вка [РФУ] — radiophysical plant
    радиацио́нно-хими́ческая устано́вка — radiochemical plant
    радиоизото́пная устано́вка — radioisotope plant
    радиолокацио́нная устано́вка — radar installation
    резе́рвная устано́вка — stand-by plant
    рентге́новская устано́вка — X-ray apparatus
    рефрижера́торная устано́вка — refrigerating plant
    сва́рочная устано́вка — welding unit
    сва́рочная, двухпостова́я устано́вка — two-operator welding unit
    сва́рочная, однопостова́я устано́вка — single-operator welding unit
    силова́я устано́вка — propulsion system, power plant, power unit
    осуществля́ть комплекта́цию силово́й устано́вки — build up a power plant
    разукомплекто́вывать силову́ю устано́вку — tear down a power plant
    силова́я, винтомото́рная устано́вка — engine-propeller power plant
    силова́я, возду́шно-реакти́вная устано́вка — air-breathing power plant
    силова́я, вспомога́тельная устано́вка — auxiliary power unit, APU
    смеси́тельная устано́вка — mixer, mixing plant
    устано́вка столбо́в — pole setting, poling
    телевизио́нная устано́вка — TV camera unit
    теплосилова́я устано́вка — thermal power plant
    термоопресни́тельная устано́вка — thermal desalting plant
    устано́вка техни́ческого кислоро́да — tonnage oxygen plant
    трави́льная устано́вка метал.pickling installation
    трубосва́рочная устано́вка — tube-welding [pipe-welding] plant
    турби́нная устано́вка — turbine plant
    турбогенера́торная устано́вка — turbine-generator set, turbogenerator
    хи́мико-технологи́ческая устано́вка — chemical engineering plant
    хи́мико-технологи́ческая, полузаводска́я устано́вка — pilot(-scale process) plant
    хи́мико-технологи́ческая, сте́ндовая устано́вка — bench-scale (process) plant
    хлопкоочисти́тельная устано́вка — cotton cleaner, gin
    хлора́торная устано́вка — chlorination plant
    холоди́льная устано́вка — refrigerating plant
    эксперимента́льная устано́вка — experimental plant
    электри́ческая устано́вка — electrical installation
    энергосилова́я устано́вка — power plant

    Русско-английский политехнический словарь > установка

  • 16 Abfallverbrennungsanlage

    f
    Umweltthematik refuse incinerator

    Deutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Abfallverbrennungsanlage

  • 17 forbrændingsanstalt

    refuse disposal plant; incinerator plant.

    Danish-English dictionary > forbrændingsanstalt

  • 18 Müllverbrennungsanlage

    f refuse (Am. waste) incinerator, waste incineration plant
    * * *
    Mụ̈ll|ver|bren|nungs|an|la|ge
    f
    incinerating plant
    * * *
    Müll·ver·bren·nungs·an·la·ge
    f refuse form [ or esp AM garbage] incineration [or combustion] plant
    * * *
    die refuse or (Amer.) garbage incinerator
    * * *
    Müllverbrennungsanlage f refuse (US waste) incinerator, waste incineration plant
    * * *
    die refuse or (Amer.) garbage incinerator
    * * *
    f.
    incinerator n.
    waste incinerating plant n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Müllverbrennungsanlage

  • 19 Müll

    Müll m GEN, UMWELT waste, refuse, (BE) rubbish, (AE) garbage Müll rein, Müll raus, GIGO COMP (jarg) garbage in, garbage out, GIGO
    * * *
    m <Geschäft, Umwelt> waste, refuse, rubbish (BE), garbage (AE) ■ Müll rein, Müll raus jarg (GIGO) < Comp> garbage in, garbage out jarg (GIGO)
    * * *
    Müll
    dust (Br.), tip, soft dirt, collection, rubbish, garbage (US), refuse;
    abfuhrbereiter (abholbereiter) Müll dust (Br.), refuse ready for collection;
    radioaktiver Müll [radio]active (hot) waste;
    Müll abladen (abkippen, auskippen) to dump [rubbish], to shoot rubbish, to tip (Br.);
    Müll aufbereiten to recycle refuse;
    Müll deponieren to shoot garbage;
    Müllabfuhr refuse (garbage, US) disposal (collection), rubbish collection, removal (collection, disposal) of household refuse (Br.), garbage removal (US), (Wagen) dump wagon (US), dumping car, dust cart (Br.);
    Müllabfuhrunternehmer cesspool clearing company, garbage collector (US);
    Müllabladeplatz dump, dumping place, trash dump (US), refuse disposal site, tipping (Br.);
    Müllaufbereitung recycling of refuse;
    Müllauswerter refuse collector;
    Müllbeseitigung refuse disposal;
    städtische Mülldeponie municipal refuse tip (waste site);
    Müllentsorgung refuse disposal;
    Müllfahrer dustman (Br.), garbage (junk) collector (US), garbage man (US), sanitation man;
    Müllfahrzeug dust cart (Br.), dumping truck (waggon);
    Müllförderungsanlage garbage conveyer (US);
    Müllgrube dust hole (Br.), refuse pit;
    Müllhalde refuse (rubbish, garbage, US) dump, tip (Br.);
    Müllkippe refuse disposal site, junk heap (US), trash dump (US), tip (Br.);
    Müllpost (Internet) junk mail;
    Mülltonne dustbin (Br.), dust box (Br.), orderly bin (Br.), garbage box (barrel) (US);
    häusliche Mülltrennung house-to-house recycling;
    Müllverbrennung waste incineration;
    Müllverbrennungsanlage municipal (garbage, US) incinerator, garbage burner (destructor) (US), rubbish incineration plant;
    Müllverbrennungs- und Müllverwertungsanlage waste incineration and processing plant;
    Müllvermeidung waste avoidance;
    Müllverwertungsanlage garbage plant (US), reduction works;
    Müllwagen dump[ing] car, dump waggon (US), garbage truck (cart, waggon) (US), dirt waggon (US), sanitation van (US), ash cart (US);
    Müllwerker garbage man (US);
    Müllzerkleinerer garbage destructor (US).

    Business german-english dictionary > Müll

  • 20 мусоросжигатель

    Универсальный русско-английский словарь > мусоросжигатель

См. также в других словарях:

  • incinerator — /in sin euh ray teuhr/, n. a furnace or apparatus for burning trash, garbage, etc., to ashes. [1880 85; INCINERATE + OR2] * * *       container for burning refuse (refuse disposal system), or plant designed for large scale refuse combustion. In… …   Universalium

  • refuse disposal system —  technique for the collection and disposal of the solid wastes of a community. The development and operation of these systems is often called solid waste management.       A brief treatment of refuse disposal systems follows. For further… …   Universalium

  • incinerator — noun A furnace that burns refuse. See Also: incinerate, incineration …   Wiktionary

  • incinerator — n. a furnace or apparatus for burning esp. refuse to ashes …   Useful english dictionary

  • Belvedere Incinerator — The Belvedere Incinerator is a proposed incineration facility in Bexley managing waste from the Western Riverside Waste Authority and other local authorities in London with a capacity of 575,000 tonnes waste per annum. A plant processing twice… …   Wikipedia

  • environmental works — ▪ civil engineering Introduction       infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations …   Universalium

  • Marchwood — This article is about the village in the UK. For the CDP in the USA, see Lionville Marchwood, Pennsylvania. Coordinates: 50°53′24″N 1°27′14″W / 50.890°N 1.454°W …   Wikipedia

  • Georgetown, Washington, D.C. — Infobox nrhp2 name = Georgetown Historic District nhld=yes caption = location = Roughly bounded by Whitehaven St., Rock Creek Park, Potomac River, and Georgetown University campus nearest city = lat degrees = 38 lat minutes = 54 lat seconds = 34… …   Wikipedia

  • City of Ten Thousand Buddhas — The mountain gate to the City of Ten Thousand Buddhas Information Denomination Guiyang Ch an Founded 1974 Founder( …   Wikipedia

  • destructor — /di struk teuhr/, n. 1. Brit. a furnace for the burning of refuse; incinerator. 2. Rocketry. a destruct mechanism or device for destroying an off course airborne missile or launch vehicle. [1685 95; < LL destructor, equiv. to L destruc var. s. of …   Universalium

  • Incineration — For other forms of waste plant that produces energy, see waste to energy. Incinerator redirects here. For the fictional character, see Incinerator (Transformers). Incinerate redirects here. For the Sonic Youth song, see Incinerate (song). For the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»